디렉토리분류

광명 번역 징비록 이전항목 다음항목
메타데이터
항목 ID GC03101727
한자 光明飜譯懲毖錄
분야 역사/전통 시대,문화유산/기록 유산
유형 문헌/전적
지역 경기도 광명시
시대 조선/조선 후기
[상세정보]
메타데이터 상세정보
문화재 지정 일시 2010년 3월 23일연표보기 - 광명 번역 징비록 경기도 유형문화재 제234호 지정
문화재 지정 일시 2021년 11월 19일 - 광명 번역 징비록 경기도 유형문화재 재지정
문화재 지정번호 경기도 유형문화재

[정의]

유성룡이 지은 『징비록』의 한글 번역본.

[개설]

광명 번역 징비록의 저본인 『징비록』은 조선 전기의 문신인 유성룡이 임진왜란의 원인과 전황을 기록한 책으로 1647년 간행되었다. 임진왜란 당시 국내외 정세를 소개하는 등 체계적 서술로 인해 관련 사료 중 연구사적 가치를 높게 평가받고 있다. 2010년 3월 23일 경기도 유형문화재 제234호로 지정되었고, 2021년 11월 19일 문화재청 고시에 의해 문화재 지정번호가 폐지되어 경기도 유형문화재로 재지정되었다.

[구성/내용]

2책으로 구성되어 있다.

[의의와 평가]

여성들을 위해 한글로 번역했다는 점과 한글번역본으로 알려진 유일한 책이라는 점에서 높은 가치를 지니고 있다. 충현박물관에 소장되어 있다.

[참고문헌]
  • 충현박물관(http://www.chunghyeon.org/)
  • 문화재청(http://www.cha.go.kr)
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동